Mit den Frittieraktionen wird der Raum mit einer Pommesduft-Wolke plastisch ausgegossen. Die Geruchspartikel, die den Besuchern anschließend anhaften, dienen auch einem Bedeutungstransfer. Ihre Wirkung ist antiauratisch. Wenn diese Besucher anschließend andere Räume aufsuchen, sind sie nunmehr "markiert" und werden dadurch zu Agenten des Mythos-Grills. Damit wird sein Wirkungsbereich auch über seinen unmittelbaren Einzugsbereich hinaus ausgedehnt.